Мапа сајтаИмпресум
Приступна страна > О нама > Изводи из медија > Историјски тренутак Националне библиотеке Србије


Историјски тренутак Националне библиотеке Србије


02.07.2005. - Данас

Улазак Народне библиотеке Србије у пројекат Европске библиотеке

"Ово је посебан дан, рекао бих чак, историјски тренутак националне библиотеке", рекао је јуче на конференцији за новинаре поводом званичног почетка учествовања Народне библиотеке Србије у пројекту Европска библиотека (ТЕL - The European Library), управник Сретен Угричић. У питању је паневропски пројекат библиотека који превазилази границе европских земаља, у коме се поред девет најразвијенијих од јуче налазе библиотеке још три земље, а међу њима и НБС. Пуноправни члан и партнер у изградњи овог пројекта, НБС је постала, пре свега, по стручним предиспозицијама и компетенетности. Уједно, Сретен Угричић постао је члан Управног одбора пројекта, што је равно томе да се управник било које економске или политичке институције у нас нађе у борду неке европске организације. Планирано је да се све 43 земље, чланице Савета Европе, а уједно и Конференције националних библиотека, чији смо ми члан од 2003, постепено укључе у пројекат ТЕL. Један од основних принципа пројекта је његова мултикултуралност заснована на мултијезичности, те ће свим корисницима бити омогућен равноправан приступ, чак и ако не знају страни језик, а овдашњи корисници ће већ у наредне три године моћи да приступе каталогу европске електронске библиотеке на српском језику и на ћирилици и да добију податке о публикацији која их занима из свих европских националних библиотека. Већ 14. јула долази први тим стручњака у НБС да ради са овдашњим стручњацима, формира радне групе и тимове. Учешће НБС у ТЕL финансира републичко Министарство културе и Фонд за отворено друштво.
Подробније о фазама пројекта и његовим циљевима говорила је координатор пројекта за НБС Весна Ињац. Прва фаза одвијала се од 2002. до 2005. када су се почетком године прикључиле три новоизабране земље, осим наше, и Данска и Хрватска, друга је отпочела ове и трајаће до 2008, а наше пуноправно партнерство омогућиће да кроз портал ТЕL међу првима представимо своју баштину, као и да утичемо на доношење одлука. Портал је са радом отпочео у мају и још увек је у тест фази. Три сегмента пројекта су: електронски каталог свих европских библиотека (у прве три године само поменутих 12 земаља), а њихово повезивање - рецимо британске са 12 милона записа и наше са једним и по милионом, подразумава и усаглашавање стандарда. Други сегмент је портал ка националној библиотеци и на њему се већ налазе основне информације о НБС, за сада на енглеском, немачком и француском језику. Трећи сегмент је трезор европске баштине и у оквиру њега већ се налази пет дигиталних докумената НБС, а међу њима и четири изузетно вредна стара рукописа. Сретен Угричић подсетио је још да је за само две године број записа у електронском каталогу НБС са 400.000, за које је требало 15 година, порастао на поменутих милион и по, а да ће, када тај број достигне између два и по и три милиона, електронска база података НБС бити комплетна. НБС овај каталог успоставља за све библиотеке на територији наше земље, а он ће уједно постати и саставни део европског каталога. Каталог Европске библиотеке је мултимедијалан, па ће на њему ускоро бити доступни и подаци о 670 плоча на 78 обртаја НБС. Адреса сајта Европске библиотеке је www.theeuropeanlibrary.org.

И. Матијевић





горе штампај пошаљи